God bless the terrasse!

Voici le genre de terrase, de "vie de quartier", qui font dire aux américains que ces quartiers de Toronto font très européens.



Voici le genre de vue, qui me fait penser, à moi qui n'est jamais mis un pied aux USA, que cette ville fait très américaine!
Je suppose que c'est juste une question de culture...