Coup de boule "à la Zidane"

Je viens de tomber sur un dessin animé américain à la télé, "Family guy", et une scène m'a bien fait rire!
"Notre" Zinedine Zidane est populaire par ici! Et pas qu'au Canada j'ai l'impression, depuis ce fameux match ;)
Ne pas oublier le son.
Enjoy it!

Beaufort mania

Hier je suis allée au marché, et j'ai découvert qu'ils vendaient des fromages européens. J'ai donc craqué pour du Beaufort, spécialité savoyarde que nous apprécions beaucoup avec Guillaume...
Je n'ai pas pu m'en empêcher, et il est absolument délicieux! Même le prix n'a pas refroidi mon hardeur....55 $ le kilo, soit 35 € ! A Grenoble, on l'achetait à environ 18 € le kilo...
Aie.
Mais bon, j'ai aussi trouvé du super bon pain à ce marché, alors je vous laisse imaginer comment on a apprécié:)))














Sinon, rien à voir, mais on s'est bien marré quand on a découvert la traduction francaise pour les québécois sur une courrier administratif. Je vous laisse découvrir à "Québec only", à la fin...

Attraction nationale : les centres commerciaux!

Les Canadiens passent une grande partie de leur temps libre à faire les magasins et à consommer. Habitude venue tout droit du voisin américain!
Comme nous essayons de nous camoufler parmi la population (...), nous sommes allés ce soir dans un de ces grands centres commerciaux appelés "malls". A côté, les galeries marchandes parisiennes peuvent aller se rhabiller ;).
Ces centre ferment entre 21 et 23h, dimanche compris. Très pratique quand on décide de se bouger en fin d'après-midi...

Ces gigantesque labyrinthes directement desservis par le métro comprennent des "food court", cad un étage entièrement dédié aux fast-food. Nourriture japonaise, chinoise, grecque, mexicaine, KFC, Mac Do...il y a de quoi se perdre! Le tout pour pas cher, mais consommé à la va-vite sur des tables qui m'ont rappelé la cantine scolaire, et dans un vacarme assourdissant.


Je ne pense pas que cette photo rende compte de l'immensité des food courts, mais sachez que c'est immeeeeense!


Kentucky Fried Chicken, fast-food américain dont la spécialité sont les chicken wings. Guillaume n'a pas été emballé. J'en connais qui vont hurler!;)


"Greek dinner", ou comment sauver les meubles ;). En plus c'était bon! Incroyable lol


Admirez la taille SMALL de ce paquet de pop-corn...Dégusté dans un Apple Store, pour les inconditionnels de produits Apple (mais qui donc??!)











Bon, pour les (autres) inconditionnels, mais des chats cette fois-ci; sachez que Punkie a été très sage chez le véto, elle n'est pas bronché quand on a pris sa température (...), ni quand on l'a piqué. Les vaccins sont sensés la fatiguer, et ca à l'air de marcher...Qu'est-ce que vous mettez dans ces vaccins exactement? lol

Sushi Bar on Friday night

Ce qu'il y a de bien avec la nourriture canadienne, ce sont les restaurants japonais ;).
Je ne suis pas fan de poisson cru, mais il y a toujours moyen de se régaler avec des rolls, à base de concombre et d'avocat. Ou alors leur délicieux poulet mariné et grillé (note à Ben :-))
On s'est bien amusé quand on a commencé à lancer des rondelles de citron à l'aide des sous-brocs...surtout quand une rondelle a aterri sur la tête d'un gars installé à la table d'à côté. Il n'avait pas du tout le sens de l'humour! C'est ca qui était le plus marrant lol
Bref, another friday night...
Programme de ce week-end : faire vacciner Punkie et visiter les îles au large du lac Ontario, si le temps le permet!






Quoi, elle est pas marrante ma blague sur flip-flop la giraffe???

Prêt à lancer du citron!
On m'a volé mon âme!

ALELOUIA!!!!

WOU-HOU!!!
Nous avons des rideaux dans la chambre! Nous allons enfin pouvoir faire des grasses-matinée le dimanche. Finis également les rayons du clair de lune (très lumineux!)
Par contre, aucuns rideaux ni formules magiques n'empêcheraient Punkie de faire la fête la nuit...Les rythmes biologiques du chat sont ainsi, ils sont très actifs la nuit. Dans le cat de Punkie, c'est la nuit ET le jour. Et elle dort quand nous sommes absents, histoire d'avoir la patate quand on revient ;-]
Depuis hier, nous avons essayé une nouvelle technique conseillée par une comportementaliste des animaux sur internet(oui oui): l'ignorer quand elle essaye de jouer avec nous la nuit. Car tout ce qu'elle veut, c'est une réaction de notre part, que ce soit de la joie ou de la colère...Et à force, elle devrait se lasser, d'ici 1 à 2 semaines... Cette nuit nous avons donc fait semblant de dormir, alors qu'elle nous mordait, nous griffait les mains et nous labourait le dos à coups de pattes arrière. Je recommande cet exercise à ceux qui cherchent à contrôler leur tempérament...


Pourtant, elle a l'air si mignonne. On a essayé de l'échanger au refuge, mais ils n'ont pas voulu!lol

Autre super nouvelle : après 1 mois d'attente....[roulement de tambour]...nous avons la télé! Les chaines québécoises sont très marrantes, ils traduisent absolument tout en francais. Ainsi la série "Lost" s'appelle "Les Disparus", et "Desperate Housewives"...."Beautés Désespérées"! J'adôôôôôôre!
Voici la version US de "Question pour un Champion", mais à l'envers, CAD qu'il faut trouver une question à la réponse. THE emission typique!

Nos coordonnées

Voici nos coordonées, que je poste ici une bonne fois pour toute, afin que personne ne me le redemande pour la énième fois...
apt. 309
206 St George Street
Toronto, ON M5R 2N6
Canada

Il est très important d'écrire l'adresse dans cet ordre, car il existe aussi une George Street, et il est fréquent que le courrier se perde. Je n'ai d'ailleurs toujours pas reçu un courrier que j'attendais...
Pour appeler de la France au Canada : 00 1 416 964 9069. Prendre en compte le décalage horaire de 6 heures : quand il est midi au Canada, il est 18h en France.

Enfin, si vous recherchez un message en particulier sur le blog, utilisez les libellés, c'est fait pour ;)(en bas à gauche)

The Dark Knight

Qu'est-ce qu'on fait les samedi pluvieux? On va au cinoche.









Cinéma ce soir, nous avons vu le dernier Batman. Sans sous-titre, oulala ;)
Certaines scènes vont devenir mythiques je pense, notamment la première apparition du Joker et son super tour de magie. J'adoooooore!
Sinon, les cinémas canadiens sont comme les cinémas francais. Mais franchement plus chers. Vu le prix des DVD, pas étonnant qu'ils préfèrent acheter ou louer! En plus, il est possible de payer encore plus cher pour avoir accès à une salle VIP...mais nous n'avons pas réussi à en connaitre les avantages! Un buffet à volonté pendant la projection, et 15 minutes de pub au lieu de 30 min?

Une fois le billet acheté et contrôlé...tataaaaa! On se croirait au Mac Do! Et juste avant de rentrer dans la salle, un stand de pop corn vous titille les narines, histoire de convaincre les plus récalcitrants.






Ceci est un parapluie. Il appartient au grand monsieur qui était assis juste devant Guillaume...

Baby-sitting Part II

Finalement le baby-sitting avec la petite s'est bien passé hier.
Quand elle s'est réveillée de sa sieste, et a compris que sa mère n'était pas là....elle s'est époumonée pendant une bonne demi-heure, avec une telle force qu'elle aurait fait rougir de jalousie la Castafiore. Elle ne voulait absolument pas que je la touche, bien entendu. Son frère a essayé de jouer avec elle, mais il s'est pris coups de pieds. Nous l'avons donc ignoré pendant tout ce temps, même si nos oreilles ne pouvaient oublier ce nombre de décibels ma foi élevé.
Et puis tout à coup, elle s'est arrêté, a grimpé sur mes genoux et a fait "comme si de rien n'était"(note à Madame Sarkozy;))
Bref, tout ca pour ca... Ensuite nous avons mangé de la glace (faite par maman, extrémiste du bio et du fait maison), joué sur l'ordi au jeu des dinosaures et des volcans, et dansé sur de la techno.
Je suis donc payée pour jouer au gignol, et pour mettre mes oreilles à dure épreuve. Ca me va!

Sinon, Punkie a retrouvé la pêche...

Non, c'est MON jouet (rose et blanc avec des tentacules lol), rend-le moi tout de suite!!

...Et on regrette presque l'époque où elle passait son temps à dormir!! Comme ce matin par exemple, où à 6h elle c'est mise à jouer avec sa ba-balle qui fait du bruit. Il est mignon le chat... Parfois elle a des comportements bizarres, comme tous les chats je suppose. Elle déteste le bruit de l'eau quand quelqu'un prend sa douche, mais adore depuis peu renifler la baignoire et lapper les gouttes d'eau. Elle semble aussi être passionnée par l'informatique, elle farfouille souvent vers le bureau d'ordi, à mordouiller les fils, et semble hypnotisée quand je tape sur mon clavier. Une fois elle a même réussi à effacer un message non sauvegardé, en marchant sur les bonnes touches. Il est vraiment très très mignon le chat...


Hum c'est tout chaud, c'est agréable

Et pourquoi j'ai pas le droit de sortir sur le balcon? Ze veux découvrir le monde, moi! C'est pô juste.

Baby sitting

Pour ceux qui ne le savent pas encore, finalement je ne travaille plus dans le café...enfin, officiellement, oui. C'est-à-dire que je suis toujours payée par le café...mais pour faire du baby-sitting auprès des enfants de la patronne. Ca s'appele de la magouille, c'est ca. Mon premier (et sûrement dernier) jour au café, samedi dernier, c'est bien passé. Clientèle souriante et détendue (ca change), collègues sympas.

Et puis finalement la patronne m'a enfin confirmé ce qu'elle sous-entendait depuis le début: elle n'a pas besoin de nouveau personnel jusqu'à septembre. Je m'occupe donc de ces 2 enfants, de 25 à 30 heures par semaine. Navih le frère ainé a 5 ans, et Rouhi la dernière 2 ans et demi.
Pour l'instant je ne me suis occupée que du garçon. Ca se passe bien, il est sympa et très imaginatif. Par exemple, il aime jouer au football américain, ce qui consiste en gros à lancer la balle n'importe où et à ensuite à se jetter l'un sur l'autre..Ou alors à squatter la NewBeattle de son père pour écouter de la musique et chanter en Allemand...


Vraiment dommage cette absence de son..(ouf!)

La maman, d'origine allemande, parle dans sa langue natale aux enfants. Du coup, ils ont eux aussi un accent allemand à couper au couteau quand ils parlent anglais. Heureusement que le papa, pourtant d'origine indienne, ne parle qu'anglais ;)
















La petite, par contre, à l'air ronchon et un peu gâtée. Sa mère a arrêté hier de lui donner le sein...à 2 ans et demi. Ca promet...
Quelques photos de leur maison. Comme vous pouvez le voir, les affaires au café marchent plutôt bien ;)

Anniversaire de Patrik

Lundi nous avons fêté l'anniversaire de Patrik, un collègue de Guilaume suèdois...qui a eu la super idée de naître le 14 juillet!
Au programme, pas de défilé de chars, ni de lecture de la Déclaration des Droits de L'Homme de Kad Merad (...), mais une petite soirée dans un pub qui proposait un karaoké (auquel nous n'avons pas participé, bien évidemment).






Patrik


Wou-hou! Ce jeu de baseball à la tv et absolument pa-ssio-nant.

Heu....A défaut de chanter nous avons dansé ;)

Grosse frayeur ce week-end

QUOI???













Punkie nous a fait une grosse frayeur dimanche : elle a sauté de mes genoux, et juste après elle s'est mise à boiter. Comme elle ne pouvait plus marcher sur sa patte avant gauche, on a pensé à une fracture. Et puis elle dormait beaucoup et restait toujours dans les vappes.
Lundi je l'amène chez le véto (ce qui me permet aussi d'avoir une idée bien précise de leurs prix : aie aie aie). Verdict : pas de fracture mais une petite foulure. La fatigue est une réaction normale suite à la chute, son organisme a besoin d'énergie pour guérir la foulure. Malin comme système!
Elle va beaucoup mieux depuis, même si on doit lui interdire de grimper un partout au risque de se blesser encore sur la même patte. Une surveillance de tous les instants donc, puisqu'elle est curieuse et adore jouer au casse-cou...
Elle mange beaucoup, alors qu'elle ne pèse que 900 grammes! Normal d'après le véto, pour un chaton qui aura sa taille adulte d'ici 3 mois.


TE PRETER MA SOURIS????!! T'es pas fou?!

Punkie debut at home

Annie est bien arrivée à la maison!
Durant le voyage dans le métro, elle était plutôt calme quoique apeurée, acculée au fond de sa cage. A l'appart, elle est restée un bon moment dans sa cage dont la porte était ouverte. Ensuite, après moultes hésitations, (j'y vais où j'y vais pas???) elle s'est enfin décidée à explorer ce nouveau monde. D'un pas hésitant, elle a fait peu à peu le tour du propriétaire, en reniflant de partout comme une dingue. Petit à petit elle s'est déridé, pour finir par monter sur nos genoux en ronronnant. Bingo!
L'heure du coucher arrive....accompagné aussitôt de petits miaulements. Absolument irrésistibles, bien entendu ;). Elle a donc passé la nuit sur le lit, à nous réveiller régulièrement en pointant le bout de sa truffe contre notre nez. Sensation très étrange d'être tiré du sommeil par 2 énormes yeux verts et un concert de ronronnements.

Aujourd'hui elle se sent bien plus à l'aise. Elle passe son temps à jouer, à se percher sur les meubles (et ca s'appelle?..), et à courir comme un bolide dans tout l'appartement, durant ses quarts-d'heure de folies. De temps en temps elle nous gratifie d'un très léger miaulement, à peine audible, pour nous rappeler sa présence "Hé les mecs, vous m'avez pas oublié là?". Elle a aussi une légère tendance à nous suivre quand on passe d'une pièce à une autre. Dernier endroit inexploré : la baignoire! Mais qu'est-ce qu'il peut bien y avoir là-dedans?? Il reste aussi le balcon à découvrir, mais chaque chose en son temps!

Concernant son prénom....après moultes discussions et hésitations, et avec l'aide d'internet, on a choisi.......Punkie! Parce qu'il suffit de regarder sa petite bouille et ses grands yeux expressifs absolument craquants...pour l'imaginer en pure-punk-rebelle-à-crête-rouge. Rock'n'roll baby!

Oulala! Ca a l'air tentant, mais là, franchement, sans façon.

Heu...laissez-moi réfléchir...Non.

Bon OK, je veux bien sortir, à condition que je puisse dormir comme une carpette derrière le sofa.

Le lendemain, grosse détente...et grosse fatigue!

ZZZZZZZZZZZZZZZZz..........ronronnement.......ZZZZZZZZz........


Non, no, niet, nada, que dalle...JE NE SORTIRAIS PAS DE CETTE CAGE, un point c'est tout!!


Repérage du placard à croquettes...Ca c'est fait....On continue notre route...Mais OULALA! Qu'est-ce que c'est que ce bruit affreux? Un frigo vous dîtes?? AU SECOOOOURS!!!!!

Nous avons un chaton!

Ca y est, nous sommes officiellement les propriétaires d'Annie!
Hier soir on est allé la voir chez sa famille d'accueil temporaire...qui s'est révelée être une femme célibataire d'une cinquantaine d'années, vivant dans un T3 grouillant de chatons. En plus de ces 2 chats adultes, elle s'occupe d'une dizaine (douzaine? On n'a pu les compter tellement ca grouillait..) de chatons de 3 à 6 mois en attente d'adoption. En rentrant dans l'appartement, en plus d'être frappé par l'odeur, la première chose qu'on a vu c'est une rangée de gamelles remplies de nourriture et alignés dans le couloir. Et on a failli écraser 2, 3 chatons au passage lol.
L'appart était sale, sentait le chat et les excréments. Une pièce est même réservée aux nombreuses litières. Des gamelles sur la table à manger, un chat qui dort affalé sur l'ordinateur, des miaulements de partout, des bagarres entre chatons....Un minou est même monté sur l'épaule de Guillaume, tout seul et à l'aide de ses griffes... Même pas mal.
Bref, je me demandais si je n'étais pas en train de rêver! Je pense que pour beaucoup, cette femme passerait pour folle. J'ai beau aimé les chats...mais il y a des limites je suppose. Ce n'était pas son appartement mais celui de tous ces chats. Ils pouvaient également vaquer tranquillement dans sa chambre.
Quand je lui ai demandé où préfère dormir Annie la nuit, elle m'a répondu : "Elle s'endort sur ou sous le lit, ca dépend!". J'ai alors eu une vision d'horreur : cette femme dormant dans son lit 2 places, entourée de ces chats qui occupent le moindre centimètre carré de disponible.
Haaaaaaaaa!

Bref, pour en revenir à notre chat, elle est toute petite car elle a tout juste 3 mois. Elle a l'air très joueuse et un peu apeurée, il lui faudra un peu moment pour qu'elle se fasse à l'appartment.
On a ensuite acheté tout le matos, nourriture, litière, et un grattoir pour qu'elle se fasse les griffes. Ca serait dommage qu'elle défonce les magnifiques sofas prêtés...On va la récupérer ce soir ou demain ou plus tard, la femme habite à environ 35 minutes en métro de chez nous. J'imagine déjà le trajet, avec le chaton dans sa cage..
Des photos arrivent très bientôt!

Petite fable

Voici une petite fable "moderne" qui me plait, déniché par Marie, intitulé : "De savoir rester à sa place". Vaste programme...
Le vocabulaire n'est pas très...comment dire...châtié ;)

Le corbeau sur un arbre perché
Ne foutait rien de la journée.
Le lapin voyant le corbeau
L'interpella et lui dit aussitôt:
Moi aussi, comme toi, puis je m'asseoir
Et ne rien foutre du matin jusqu'au soir?
Le corbeau lui répondit de sa branche:
Bien sûr, ami à la queue blanche,
Dans l'herbe verte tu peux te coucher
Et ainsi de la vie profiter.
Blanc lapin s'assit alors par terre,
Et sous l'arbre resta à ne rien faire,
Tant et si bien qu'un renard affamé,
Voyant ainsi le lapin somnoler,
S'approcha du rongeur en silence,
Et d'une bouchée en fit sa pitance
Moralité : Pour rester assis à ne rien branler
Il vaut mieux être très haut placé...

Fléchettes et billard...un mercredi soir!

Hier soir nous avons dignement fêté l'obtention de la bourse canadienne de Guillaume, avec quelqu'uns de ces collègues. Parce que 2 bourses c'est toujours mieux qu'une!



Dimitri et Ammy


Andy



Irena et Ammy


La qualité de la concentration n'est en rien proportionnelle à la qualité du tir...



Sauve qui peut!


Il m'arrive assez souvent de dénigrer la nourriture canadienne (et c'est pas fini...). MAIS c'est sans compter sur leur délicieux desserts. Autant gras que sucrés, rapidement écoeurants, mais.....un gâteau à la carotte et à la cannelle! Un cheese-cake tiramisu! Des mélanges subtils et délicats, des arômes exceptionnels, des...Je m'emporte là :-)